أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
завоевать
сов. перех.
см. завоёвывать.
см. завоёвывать.
завоевать
1. (·несовер. завоевывать) что. Приобрести войною, покорить посредством военных действий (чужую территорию). Завоевать страну. Завоевать город.
2. (·несовер. завоевывать) перен., что. Добиться чего-нибудь, овладеть чем-нибудь, приобрести борьбой, настойчивостью, уменьем (·книж. ). Завоевать себе положение. Завоевать общее доверие и симпатии. Завоевать свободу. Завоевать рынок.
| перен., кого-что. Покорить, увлечь кого-нибудь. Он завоевал ее с первого взгляда.
3. (·несовер. нет) ·без·доп. Начать воевать (·редк. ).
ЗАВОЕВАТЬ
1. захватить войной, овладеть.
З. страну.
2. приложив усилия, добиться, достичь чего-нибудь.
З. доверие. З. общие симпатии. З. себе положение.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Амбициозные и небездарные люди, намеренные завоевать зрителя, завоевать фестивали, завоевать мир?
2. "После матча я сказал своим игрокам, что есть такое выражение "завоевать Кубок". Не выиграть, а завоевать.
3. Не удастся ни Америке завоевать весь мир, ни арабам с бен Ладеном не удастся завоевать Америку.
4. Ваша доброжелательность поможет завоевать симпатии.
5. Чтобы завоевать положение в обществе и возможность влиять на страну, они должны были завоевать мужчину.
